Laban and Labolina’s Christmas

Little Ghost Laban is a ghost who’s afraid of the dark. His little sister Labolina, on the other hand, is quite feisty, full of fun and has a very strong voice that keeps the whole ghost family awake at night.

It’s still the middle of December, but Labolina wants to spend Christmas Eve now! She is screaming and making all the loud noices she can think of, but the family is sound asleep. The mischievous little ghost is great at imitating all kinds of sounds. She is also good at turning everything upside down. No one gets a moment of peace!

Labolina is pulling all the flaps off the advent calendar, dresses the tree, looks for Santa in the chimney – but Christmas is still several days away. Poor Labolina is crying… What will happen now?

First published in 1991, this book’s artwork and style were updated in 2017.